Home  Emigrantet Europe 2 Shqiptarete ne Itali...kliko ketu...
|
|
Shqiptarete ne Itali...kliko ketu... |
Nje mbremje e vecante letrare artistike , pergezime autoreve shqiptare
Mardena KELMENDI
Nje mbasdite me emocione ne sallen e biblotekes qendrore Komuna e Ormelles me femijet dhe te rinjte e kesaj zone ku pergezuan autoret e rinj qe kane zene vend ne duart e tyre dhe qe morren e lexuan disa prej poezive te antologjise shqiptare ''Gjuha e Dashurise Poetike ,,nga 19 autore nga te gjitha trevat shqiptare ne atdhe dhe mergim te cilet kane edhe poezi ne gjuhen italiane e anglisht per nacionalitetet e ndryshme me banim ne kete komune qe i degjonin vargjet me interes lexuar nga Klodiana Kadriu 17 vjecare dhe Elton Birce 15 vjecar Deborah D'oro 22 vjecare (italiane )
Mes te tjerave momente emocionuese ishte pershendetja dhe falenderimi nga vete Kryetari i Komunes Dr Andrea Manente ne shenje falenderimi autoreve duke thene qe kane pasuruar bibloteken e kesaj zone me nje gjuhe te bukur dhe qe ka mundesine te lexohet nga femije e te rinj shqiptare qe kane deshiren dhe mallin ndjesine e identitetit te tyre dhe pse jane rritur larg atdheut nuk kane humbur aspak mundesine e leximit shqip Kjo antologji e re perkthyer ne italisht anglisht, ku lehtesisht edhe te rinj te tjere njohin nga afer traditen dhe kulturen shqiptare Autoret e rinj qe u shtuan ne bibloteken e Ormelles (Trevizo) dedikuar ,dorezuar me autografin e cdo autori (shkruar nga une ) tek zonja Donadi Maria e cila krijoj kete takim te vecante per te falenderuar autoret qe kane pasuruar mundesite e njohjes nga afer nepermjet vargjeve dhe shkrimeve te ndryshme ,nder keta jane edhe autore te njohur me pare prej tyre ;
Antologjia ''Gjuha e Dashurise Poetike''
Pierr Pandeli Simsia
Valter Lazeri
Petraq J Pali
Vitore Stefa Leka
Engjell Koliqi
Ilir Borova
Amadeo Leshi
Aferdita Halimi
Drita Braho ( Sadiku)
Iliaz Osmani
Poezi dhe shkrime te aktualitetit te marra nga autore te ndryshem ne internet si te autoreve Kozeta Zylo, Leom , Valbona Dardha , Klementina Shameti, Arta Mezini Vlash Fili, Baki Ymeri Primo Shllaku , Miho Gjini Ejvis Maria Xhajanka ,Adrian Vigani ,Julinda Qela, Nada Paskali Elko Qeparoit (sic i therrasin te rinjte ketu) Kreshnik Ndreut, Agim Bacelli etj Aktualitete te ndryshme aktivitetesh sjelle nepermjet botes virtuale artistike ,kulturore, tubime e koncerte, kane pasurine e tyre te vecante aty ku femijet shqiptare te rinjte me shume me zell ne raste te ndryshme luajn rolin e perkthyesve mes miqeve, duke treguar aktualitet nga vendi tyre
...lexojne poezi malli e poezi kushtuar Shqiperise tyre larg....
Caste te cilat i perjetuam ne mbremjen e sotme prinder femije ne sallen e biblotekes qendrore te zones Ormelle , San Polo di Piave , Ponte di Piave , Cimadolmo Bibloteka eshte pasuruar edhe me pare me libra te autoreve shqiptare kudo ne bote qe kam pasur fatin ti njoh e marre prej tyre krijimet te cilat kane pasur edhe kete vlere te madhe per komunitetin shqiptare ne kete vend pasi jane dhene ne kete bibloteke dhe ne aktivitete te ndryshme zhvilluar jane lexuar poezi nga keta autore :
Kolec Traboini
Vasil Qesari
Petraq J Pali
Mina Papajorgji (te ndjeres )Polikseni Nika
Sevdije Rexhepi
Engjell Koliqi
Luljeta Selimi
Bislim Ahmetaj
Petraq Risto
Valter Fili
Valter Lazeri
Ardita Jatru
Ndoc Gjetja
Alban Kraja dhe librat e mi sigurisht
Te tjere libra nga letersia shqip te ndryshme anekdoda, perralla , tregime te mocme ,legjenda , thenie te urta te popullit , antologji dhe permbledhje historike e tradicionale shqiptare jane ne bibloteken e zones prej kohesh duke falenderuar vecanerisht shtepine botuese ''Albin,, zotin Spiro Dede qe me ka dhuruar autore te ndryshem per kete qellim te bukur Libri krijuar nga vajzat dhe grate shqiptare ''Mozaike Te Nje Portreti,, permbledhje krijimesh nga forrumi teutatshqiptare me nje pune te bukur redaktimi nga grup i punes i vete autoreve po nga dhe parathenie domethenese dhe te vecante te znj Ejvis Maria Xhajanka ka pasur interes dhe sukses tek motrat dhe grate shqiptare nga te gjitha trevat me banim ne kete zone Duke falenderuar autoret qe kane dhene kete kontribut te vecante per te lene shenje te bukur ne brezat qe do vijne e pasurojne brenda mundesive sa me shume kulturen dhe artin shqiptare edhe ne kete menyre, qe sot u pergezuan nga te gjithe pjesmarresit me shume mirenjohje autoret e rinj qe permenda me lart
Ju faleminderit miq per mundesine qe keni dhene nepermjet dergimit te librit tuaj ne adresen time miqesisht eshte dashur ti jap atje ku ndihet me shume nevoja per mos harresen e gjuhes se bukur shqipe, nga ata qe i sollem vete per dore ne rrugen e mergimit femijet tane
.Pasuria juaj atje eshte edhe e imja personale ku me nderon
Ju faleminderit dhe suksese
Mardena Kelmendi 18/10/2006
Treviso |
|